- Medios de comunicación y marketing›
- Mercado editorial›
Traducciones de libros por tipo de traducción España 2011-2016
Traducciones de libros por tipo de traducción España 2011-2016
Número de traducciones de libros en España de 2011 a 2016, por tipo de traducción
Abigail Orús,
Actualizado:
01/08/2019
Esta estadística presenta el número total de traducciones de libros editados en España entre 2011 y 2016, por tipo de traducción. El número de traducciones de las diferentes lenguas españolas a otras lenguas extranjeras entró en una tendencia decreciente en 2011 que finalizó en 2015, para experimentar un incremento de cerca de 200 títulos en 2016, superando así las 1.100 traducciones.
Número de traducciones de libros en España de 2011 a 2016, por tipo de traducción
La estadística se está cargando
| 2011 | 2012 | 2013* | 2014 | 2015 | 2016 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| De lenguas españolas a extranjeras | 1.825 | 1.618 | 1.326 | 1.456 | 984 | 1.176 |
| De lenguas extranjeras a españolas | 17.449 | 14.991 | 12.833 | 13.023 | 10.303 | 11.313 |
| Entre lenguas cooficiales | 2.818 | 1.591 | 1.143 | 1.158 | 989 | 1.036 |
| 2011 | 2012 | 2013* | 2014 | 2015 | 2016 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| De lenguas españolas a extranjeras | 1.825 | 1.618 | 1.326 | 1.456 | 984 | 1.176 |
| De lenguas extranjeras a españolas | 17.449 | 14.991 | 12.833 | 13.023 | 10.303 | 11.313 |
| Entre lenguas cooficiales | 2.818 | 1.591 | 1.143 | 1.158 | 989 | 1.036 |
© Statista 2019
Ver información adicional
Ver fuente
Descargar
Configuración
Compartir
Tipo de gráfico
Mostrar valores
Compartir en redes sociales
Código HTML para insertar el gráfico como archivo PNG
(FAQ)
Descargando
La descarga puede tardar unos minutos.
La descarga puede tardar unos minutos.
Descripción
Fuente
Más información
Abigail Orús,
Actualizado:
01/08/2019
Esta estadística presenta el número total de traducciones de libros editados en España entre 2011 y 2016, por tipo de traducción. El número de traducciones de las diferentes lenguas españolas a otras lenguas extranjeras entró en una tendencia decreciente en 2011 que finalizó en 2015, para experimentar un incremento de cerca de 200 títulos en 2016, superando así las 1.100 traducciones.
- Ver información de las fuentes
- Ver información del editor
- Fecha de publicación
- Abril 2018
- Región
- España
- Periodo de estudio
- 2011 - 2016
- Notas suplementarias
- * Datos extraídos de una versión anterior del informe.
Acceso gratuito a estadístcas básicas
Fuente
- Ver información de las fuentes
- Ver información del editor
- Fecha de publicación
- Abril 2018
Más información
- Región
- España
- Periodo de estudio
- 2011 - 2016
- Notas suplementarias
- * Datos extraídos de una versión anterior del informe.
Más estadísticas sobre el tema
+Mercado editorial
Valor de las exportaciones de libros de España a Estados Unidos por materia 2017
+Mercado editorial
Valor de las exportaciones de libros de España a Portugal por materia 2017
+Mercado editorial
Valor de las exportaciones de libros del sector gráfico España 2006-2017
+Mercado editorial
Valor de las exportaciones de libros de España a Brasil por materia 2017
Acceso inmediato e ilimitado a todas las estadísticas por 588 € / año
Cuenta Básica
Para conocer Statista
Acceso únicamente a estadísticas básicas.
Cuenta Premium
Ideal para acceder a todas las estadísticas
- Acceso instantáneo a un millón de estadísticas
- Descarga en formatos XLS, PDF y PNG
- Referencia a las fuentes
49 € / mes *
Cuenta Corporativa
Acceso completo
La mejor solución para empresas
* IVA no incluido.
Facturación anual con una duración mínima
de 12 meses
Facturación anual con una duración mínima
de 12 meses
Las empresas líderes confían en Statista:
Estadísticas sobre "Las exportaciones de libros españolas"
- Cifras clave
Las estadísticas más importantes
- Evolución anual del valor de las exportaciones totales del sector del libro desde España entre 2006 y 2017 (en millones de euros)Valor total de las exportaciones del sector del libro desde España 2006-2017
- Evolución de las exportaciones editoriales desde España entre 2011 y 2017 (en millones de euros)Total de exportaciones editoriales desde España 2011-2017
- Evolución anual del valor de las exportaciones de libros dentro del sector gráfico de España entre 2006 y 2017 (en miles de euros)Valor de las exportaciones de libros del sector gráfico España 2006-2017
- Distribución porcentual del total de exportaciones del sector del libro en España en 2017, por tipo de producto Porcentaje de exportaciones del sector editorial por producto España 2017
- Exportaciones a Europa
Las estadísticas más importantes
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España al resto de Europa en 2017, por tipo de materia (en miles de euros)Valor de las exportaciones de libros de España a Europa por materia 2017
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Alemania en 2017, por tipo de materia (en euros)Valor de las exportaciones de libros de España a Alemania por materia 2017
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Reino Unido en 2017, por tipo de materia (en miles de euros)Valor de las exportaciones de libros de España a Reino Unido por materia 2017
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Francia en 2017, por tipo de materia (en euros)Valor de las exportaciones de libros de España a Francia por materia 2017
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Italia en 2017, por tipo de materia (en euros)Valor de las exportaciones españolas de libros a Italia por materia 2017
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Portugal en 2017, por tipo de materia (en miles de euros)Valor de las exportaciones de libros de España a Portugal por materia 2017
- Exportaciones a América del Norte y Central
Las estadísticas más importantes
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Estados Unidos en 2017, por tipo de materia (en miles de euros)Valor de las exportaciones de libros de España a Estados Unidos por materia 2017
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a México en 2017, por tipo de materia (en miles de euros)Valor de las exportaciones de libros de España a México por materia 2017
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Guatemala en 2017, por tipo de materia (en euros)Valor de las exportaciones de libros de España a Guatemala por materia 2017
- Exportaciones a América del Sur
Las estadísticas más importantes
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Ecuador en 2017, por tipo de materia (en euros)Valor de las exportaciones de libros de España a Ecuador por materia 2017
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Perú en 2017, por tipo de materia (en miles de euros)Valor de las exportaciones españolas de libros a Perú por materia 2017
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Venezuela en 2017, por tipo de materia (en euros)Valor de las exportaciones de libros de España a Venezuela por materia 2017
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Colombia en 2017, por tipo de materia (en miles de euros)Valor de las exportaciones españolas de libros a Colombia por materia 2017
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Brasil en 2017, por tipo de materia (en euros)Valor de las exportaciones de libros de España a Brasil por materia 2017
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Argentina en 2017, por tipo de materia (en miles de euros)Valor de las exportaciones de libros de España a Argentina por materia 2017
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Chile en 2017, por tipo de materia (en euros)Valor de las exportaciones de libros de España a Chile por materia 2017
- Exportaciones a África, Asia y Oceanía
Las estadísticas más importantes
- Valor de los libros exportados por el sector del libro de España a África del Norte en 2017, por país de destino (en euros)Valor de la exportación de libros de España a países de África del Norte 2017
- Valor de los libros exportados por el sector del libro de España al África Subsahariana en 2017, por país de destino (en euros)Valor de la exportación de libros de España a países del África Subsahariana 2017
- Valor de los libros exportados por el sector del libro de España a Asia en 2017, por país de destino (en euros)Valor de la exportación de libros de España a países de Asia 2017
- Valor de los libros exportados por el sector del libro de España a Oceanía en 2017, por país de destino (en euros)Valor de la exportación de libros de España a países de Oceanía 2017
Descubra Statista
¿Alguna duda sobre la búsqueda de datos en Statista?
Tutoriales y primeros pasos
Otros contenidos: estadísticas, estudios y temas
Estadísticas
- Ingresos derivados de la publicación de libros 2013, por tipo
- Principales motivos de compra de libros España 2018
- Razones para leer libros en España diciembre 2014
- Lectores en España a diciembre de 2014, por número de libros comprados
- Porcentaje de personas que leyeron libros por grupo de edad España 2014-2015
- Porcentaje de lectores según tipo de publicación y género España 2018
- Discos, libros, periódicos y papelería: facturación comercio electrónico España 2017
- Distribución de la participación española en publicaciones de tebeos 2018
- Sant Jordi: títulos de ficción vendidos en Barcelona 2014-2015, por lenguas
- Porcentaje de títulos vendidos para Sant Jordi en Barcelona 2014-2015, por lenguas
- Tebeos publicados en valenciano en España 2012-2014
- Ingresos anuales de la industria editorial Alemania 2007-2022
- Porcentaje de libros vendidos para Sant Jordi en Lérida 2014-2015, por lenguas
- Sant Jordi: ejemplares vendidos en castellano en Cataluña en 2015, por provincia
- Número de tebeos eróticos publicados en España 2012-2014
- Contribución española en publicaciones de tebeos por tipo de participación 2018
- Número de tebeos satíricos publicados España 2013-2018
- Número de tebeos publicados según tipo de distribución España 2018
- Sant Jordi: títulos vendidos en castellano en Cataluña en 2015, por provincia
- Tebeos publicados en primera edición España 2013-2018
Estudios
- Las exportaciones de libros españolas
- Las importaciones de libros españolas
- La edición de libros de texto en España
- La industria del libro en España
- La literatura infantil y juvenil
- Las editoriales en España
- Las librerías en España
- La saga de Harry Potter
- Comercio interior del libro en España 2015
- Evolución del mercado digital (ebooks y audiolibros) en España y América Latina 2018
- Anuario AC/E 2018 de Cultura Digital
- Spanish Markets Digital Evolution 2017
Estadísticas sobre "Las exportaciones de libros españolas"
- Evolución anual del valor de las exportaciones totales del sector del libro desde España entre 2006 y 2017 (en millones de euros)
- Evolución de las exportaciones editoriales desde España entre 2011 y 2017 (en millones de euros)
- Evolución anual del valor de las exportaciones de libros dentro del sector gráfico de España entre 2006 y 2017 (en miles de euros)
- Distribución porcentual del total de exportaciones del sector del libro en España en 2017, por tipo de producto
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España al resto de Europa en 2017, por tipo de materia (en miles de euros)
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Alemania en 2017, por tipo de materia (en euros)
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Reino Unido en 2017, por tipo de materia (en miles de euros)
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Francia en 2017, por tipo de materia (en euros)
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Italia en 2017, por tipo de materia (en euros)
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Portugal en 2017, por tipo de materia (en miles de euros)
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Estados Unidos en 2017, por tipo de materia (en miles de euros)
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a México en 2017, por tipo de materia (en miles de euros)
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Guatemala en 2017, por tipo de materia (en euros)
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Ecuador en 2017, por tipo de materia (en euros)
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Perú en 2017, por tipo de materia (en miles de euros)
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Venezuela en 2017, por tipo de materia (en euros)
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Colombia en 2017, por tipo de materia (en miles de euros)
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Brasil en 2017, por tipo de materia (en euros)
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Argentina en 2017, por tipo de materia (en miles de euros)
- Valor de las exportaciones del sector del libro de España a Chile en 2017, por tipo de materia (en euros)
- Valor de los libros exportados por el sector del libro de España a África del Norte en 2017, por país de destino (en euros)
- Valor de los libros exportados por el sector del libro de España al África Subsahariana en 2017, por país de destino (en euros)
- Valor de los libros exportados por el sector del libro de España a Asia en 2017, por país de destino (en euros)
- Valor de los libros exportados por el sector del libro de España a Oceanía en 2017, por país de destino (en euros)
- Volumen de ingresos de la publicación de libros profesionales, educativos y para el consumidor, así como e-books en 2013, junto con una previsión para el 2018, por plataforma y tipo
- Porcentaje de población que compró libros en función de los motivos que le llevaron a hacerlo en España en 2018
- ¿Cuál es el motivo principal por el que dedica algo o parte de su tiempo a leer libros?
- ¿Cuántos libros ha comprado en los últimos doce meses?*
- Porcentaje de individuos que leyeron libros* en el último año en España según una encuesta de 2014 a 2015, por grupo de edad
- Porcentaje de individuos que leyó al menos una vez por trimestre en España en 2018, por tipo de publicación y género
- Volumen de negocio del comercio electrónico de discos, libros, periódicos y papelería en España del primer trimestre de 2014 al cuarto trimestre de 2017 (en miles de euros)
- Distribución porcentual de la participación española en las publicaciones de tebeos en 2018, según los tipos de participación
- Distribución porcentual de títulos de ficción vendidos para Sant Jordi en Barcelona 2014 y 2015, según lenguas
- Distribución porcentual de títulos vendidos para Sant Jordi en Barcelona en 2014 y 2015, por lenguas
- Evolución del número de tebeos publicados en valenciano en España desde 2012 hasta 2014
- Evolución anual de los ingresos de la industria editorial Alemania desde 2007 hasta 2022 (en miles de millones de euros)
- Distribución porcentual de ejemplares vendidos para Sant Jordi en Lérida en 2014 y 2015, según lenguas
- Porcentaje de ejemplares vendidos en castellano para Sant Jordi en Cataluña en 2015, por provincia
- Evolución anual del número de tebeos eróticos publicados en España desde 2012 hasta 2014
- Participación española en las publicaciones de tebeos en 2018, según tipo de participación
- Evolución anual del número de tebeos de humor publicados en España desde 2013 hasta 2018
- Distribución porcentual del número de tebeos publicados en España en 2018, según tipo de distribución
- Porcentaje de títulos vendidos en castellano para Sant Jordi en Cataluña en 2015, por provincia
- Evolución del número de tebeos publicados en primera edición en España desde 2013 hasta 2018
Acceso inmediato e ilimitado a todas las estadísticas por 588 € / año
Temas relacionados
Acerca de Statista
Statista ofrece dossiers e informes de más de 170 sectores que le permitirán fundamentar sus decisiones y con ello aumentar su eficiencia.
Sociedad
- Demografía
- Economía
- Educación y ciencia
- Política y Gobierno
Bienes de consumo
- Nutrición
- Bebidas
- Cosmética
- Equipamiento del hogar
Comunicación y marketing
- Cine, radio y televisión
- Publicidad y marketing
- Industria del videojuego
- Mercado editorial
Turismo y hostelería
- Alojamiento
- Restauración
- Viajes de negocios
- Viajes de ocio
Productos químicos
- Combustibles fósiles
- Minería, metales y minerales
- Plástico y caucho
- Refinerías de petróleo
Comercio y establecimientos
- Centros comerciales y outlets
- Comercio al por mayor
- Comercio internacional
- Electrónica
- Salud e higiene
Inicie sesión para acceder a nuestras funciones adicionales
Regístrese en pocos segundos y acceda a funciones exclusivas.
Cuenta básica
|
Acceso inmediato
Cuenta Premium
| ||
|---|---|---|---|
Nuestros servicios
Haga clic en "?" para más información | Gratis | 49 € al mes* | |
| Estadísticas básicas | |||
| Estadísticas premium | |||
|
Descarga de gráficos
| |||
| Descargar PDF | |||
|
Descarga de Excel
| |||
| Registro | Adquirirla ahora | ||
*Duración: 12 meses, factura anual, licencia única
Función exclusiva de la Cuenta Corporativa
Esta función se reserva a los usuarios con cuentas profesionales.
Si desea recibir más información sobre este tipo de cuenta, póngase en contacto con nosotros.
Solicitar información.
Cuenta Corporativa
Utilizamos cookies para ofrecerle contenido y anuncios de su interés, así como funciones de redes sociales, y analizar el tráfico en nuestro sitio web. En todo caso, a través de las herramientas de configuración de su navegador puede modificar o bloquear las cookies y borrar las ya existentes. Encontrará más información en la sección "Ayuda" de su navegador (F1). Además, en la sección "Protección de datos" ponemos a su disposición nuestra política al respecto.